• Приветственное письмо от Управляющего школьного округа

    Уважаемое сообщество школьного округа Cherry Creek,

    17 августа мы будем приветствовать учащихся снова в классах - очно и в режиме онлайн - на площади в 108 квадратных миль, и мы очень рады.

    Наши преданные своему делу учителя, сотрудники и администраторы находились вдали от учащихся с 12 марта, то есть более 150 дней. Мы все выбрали свою работу, потому что любим преподавать - мы любим направлять и наставлять учеников, и мы любим наблюдать, как они растут. Быть физически разлучёнными с нашими детьми в течение пяти месяцев было проблемой для всех во всех наших школьных зданиях. Мы действительно не можем дождаться, чтобы вернуться к обучению вместе с нашими учениками.

    Но даже когда мы празднуем возвращение в класс в начале 2020-21 учебного года, очень  важно, чтобы безопасность нашего сообщества оставалась на первом месте. За последние месяцы каждое принимаемое нами решение основывалось на том, что является наиболее безопасным для наших учащихся, наших семей и наших сотрудников в условиях пандемии. Это не изменилось.

    Округ принимает чрезвычайные меры, выходящие за рамки рекомендаций общественного здравоохранения, для обеспечения безопасных условий во всех наших школах. Наша стратегия прочно опирается на новейшие данные и науку - этот подход лежит в основе системы показателей, основанной на данных, которую я создал, чтобы направлять наши решения относительно того, проводить ли очное или дистанционное обучение. Более того, мы проводим бесплатное тестирование на COVID всех сотрудников  CCSD, что является ключевой стратегией по наблюдению за ситуацией в наших зданиях. Хотя это тестирование не является обязательным, мы призываем всех сотрудников воспользоваться этой услугой, чтобы помочь выявить потенциальные бессимптомные случаи заражения вирусом.

    Хотя все эти шаги имеют решающее значение, мы не можем бороться с вирусом в  одиночку. Важно, чтобы мы все работали вместе, чтобы оставаться в максимальной безопасности. Пока мы готовимся к открытию, я прошу каждого члена сообщества CCSD внести свой вклад. Безопасные сообщества позволяют создавать безопасные школы. Пожалуйста, помогите своим ученикам избегать встреч с большими группами друзей и сохранять соответствующее социальное дистанцирование. Убедитесь, чтобы они носили маски в любое подходящее время, в соответствии с предписаниями штата. Внимательно следите за здоровьем своих учеников; убедитесь, что они не пойдут в школу, если они плохо себя чувствуют или проявляют какие-либо симптомы.

     

    Кроме того, важно, чтобы все мы были готовы к возможным изменениям. Быть готовым к очному обучению означает быть готовым закрыть класс или школу, если условия станут небезопасными. Это означает готовность вновь перейти к дистанционному обучению, если данные укажут на то, что вирус больше не находится под контролем в нашем сообществе. Мы стремимся своевременно общаться, чтобы держать всех Вас в курсе последней обновлённой информации. Родители будут уведомлены, если у учащегося или сотрудника в их школе будет подтвержденный случай COVID, и будут отправлены домой инструкции о следующих действиях. Когда будет выявлен подтверждённый случай заболевания, мы будем работать с нашими партнёрами в области общественного здравоохранения, чтобы отслеживать контакты и определить, какие действия необходимы, что может означать обращение к классу учащихся не приходить в школу в течение периода времени и следить за симптомами. Если возникнут несколько случаев заболевания или будут несколько учеников с симптомами, можно будет предпринять дальнейшие действия, такие как карантин для группы, классов одного потока или школы в течение продолжительного периода времени. Вы можете прочитать руководство CDPHE по обработке подтверждённых случаев здесь, которое было выпущено 12 августа 2020 года. Здесь Вы можете просмотреть диаграммы потока CDPHE о том, сколько времени ученику или сотруднику необходимо оставаться дома после подтверждённого случая, и инструмент CDPHE для определения следующих мер для класса или группы учащихся, когда имеется подтверждённый случай, здесь. Мы будем следовать этому руководству, как и всем остальным указаниям со стороны штата. Опять же, для всего класса крайне важно, чтобы Ваш ребёнок оставался дома, если он испытывает какие-либо симптомы, описанные в этих документах.

    Мы провели лето, тщательно планируя все возможные результаты. На этой неделе мы выпустили серию видеороликов, призванных помочь родителям подготовиться к успешному возвращению в школу. Эти видео, а также последние данные о COVID из округа Arapahoe и другие полезные ресурсы доступны на нашем веб-сайте. Вы также можете найти эти видео и другую полезную обновлённую информацию на всех наших каналах в социальных сетях.

    Прежде чем мы начнем 2020-21 учебный год, я хочу напрямую поблагодарить тысячи учителей и школьных сотрудников, которые посвятили себя поддержанию гордой традиции CCSD совершенства в условиях глобальной пандемии. Вы вложили свои сердца в подготовку классов и школьных зданий к возвращению наших учеников. Вы освоили новые роли, изучили новые протоколы безопасности и быстро освоили обучающие платформы в режиме онлайн. Благодаря Вашему трудолюбию и самоотверженности мы готовы снова приветствовать наших учащихся, будь то очно или онлайн. Спасибо Вам за всё, что Вы делаете. Вы действительно герои этой пандемии.

    Лично меня каждый день вдохновляют и заверяют монументальные усилия всего нашего сообщества школьного округа Cherry Creek. Вы все пожертвовали многим, чтобы  убедиться, что, несмотря на текущие проблемы, предстоящий год будет отличным для каждого из наших учеников. Он будет выглядеть по-другому, но благодаря всем Вам это будет замечательный учебный год, полный обучения, роста и перемен.

    Давайте проведём отличный год.

     

    С уважением,

    Скотт Сигфрид, Управляющий школьного округа

     

Last Modified on August 14, 2020